Le nostra esperienza al vostro servizio.

Mi chiamo Simona Gabri , ho vissuto molti anni a Singapore per il lavoro di mio padre.
Sono bilingue inglese e italiano. Parlo francese e spagnolo. Quando sono rientrata in Italia mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne all’Università di Torino. Durante il periodo degli studi universitari, ho frequentato numerosi corsi di perfezionamento di francese e spagnolo all’estero.

Una volta conseguita la laurea ho iniziato a lavorare come interprete e traduttrice per alcune società italiane e straniere. Sono arrivata a Treviso nel 1995 e nel 1999 ho fondato lo Studio ELT trasferendo la mia esperienza di bilingue nei corsi d’aula di lingua inglese.



Simona Gabri

Filippo Durante

Oggi lo Studio Elt è composto da due soci.

Insieme a noi ci sono circa 50 collaboratori, tra docenti madrelingua a e bilingue , interpreti e traduttori certificati e iscritti al albo professionale ATA, di elevata professionalità ed esperienza collocati sull’intero territorio Italiano.

Il nostro valore aggiunto è essere un Corporate Training Center specializzato per la formazione e lo sviluppo linguistico per lo staff delle aziende. Non una scuola di lingue, non corsi di taglio scolastico, “the pen is on the table style“, ma corsi di comunicazione funzionale per raggiungere una autonomia linguistica a prescindere dal livello di partenza, dalla sede di lavoro.



We connect your dots:

Elt raggiunge le risorse con la migliore formazione linguistica in qualsiasi sede di lavoro, strutturando corsi e percorsi formativi paralleli e in sinergia tra loro.


Elt fornisce language training a copertura completa delle esigenze dei nostri clienti. Dai corsi di formazione , alla traduzioni , ai servizi di interpretariato, sempre coordinati ed in linea con le reali esigenze di crescita professionale.